【环球时报记者 陈茜】中非合拍电视剧《欢迎来到麦乐村》上月在湖南卫视、东方卫视、江苏卫视首播,优酷、咪咕视频、芒果TV同步播出,该剧讲述以马嘉(靳东饰)、江大乔(祖峰饰)、武梅(张雨绮饰)等人为代表的中国援外医疗队于非洲救死扶伤、与当地人民建立深厚友谊的故事。谈及该剧剧名,总编剧、总制片人梁振华向《环球时报》记者解释:“斯瓦希里语是非洲的语言,‘麦乐’是斯瓦希里语中‘永远’一词的音译,代表了中国对援外医疗的承诺。”
出生于医生家庭的梁振华深知中国援外医疗队风雨六十载所承载的重大意义,他表示,主创团队付出的精力也是史无前例的,“我们付出的诚意和投入程度可以打100分,平时5部戏的投入精力才有可能成就这样一部作品”。在梁振华看来,如何将主旋律题材讲得有意思的同时被中非观众所喜爱,还是很有挑战的,对此编剧团队从人物塑造和中非元素融入方面进行精心设计。
《欢迎来到麦乐村》没有过分讴歌医生“高大全”的形象,而是细腻描绘人物的心路历程,讲述他们如何在适应独特环境、如何跟外界相处,其中穿插自带悬念、牵涉生死的医疗元素,将故事变得更有节奏。主角马嘉也不是一个性格完美的医生,他选择去非洲,某种程度也出于逃避心理,结果在援外医疗队的经历深深影响和改变了他。
据悉,主创团队在非洲进行为期1个月的调研。采风前,编剧团队花了将近1年时间采访全国各省市上百名援外医生,让剧中诸多人物设定、故事取材有了重要参考。此外,主创还了解到,中国援外医生不仅要救治当地病人,还会给当地华人华商提供义诊和体检服务。中国援外事业也不只有医疗,还包括基建、通讯等多个方面,共同构成在非洲奋斗生活的华人群像,也给剧本提供了有益补充。在坦桑尼亚现场的拍摄过程中,饰演苏莱曼的演员天使一口流利的中文给当地演员留下深刻印象。“很多人问我学习中文的‘秘诀’,但学习语言是没有捷径的,你必须付出百分之百的努力,”天使告诉《环球时报》记者。
来源:环球时报
何以中国·非遗正青春|三千年黎锦,为何成了年轻人的“新饭碗”?
黑龙江大庆一村庄出现“牛奶河”,最新进展:涉事蒜片厂已被查封
当日本社会选择淡忘,他们在东京街头守护历史记忆
旅行体验越玩越深!“China Travel”持续升温
主播说丨“不想干了,特提出辞职” 疑似南京大学数院院长辞职信刷屏
零时差 | 美企联名“说不”:中国开源模型如何成为“必选项”?
广东潮州一桥梁桥墩塌陷 镇政府:未造成人员伤亡,现已禁止通行
陕西柞水多日降雨引发泥石流,目前造成1人死亡2人失踪
美国媒体人批评政府依据谎言制定关税政策
“日本政府正为危险战争做准备”,日本长崎32个团体抗议小泉“拥核论”